[ g. ]
grand ( great, 大きい、非常な）
grant-merci ( many thanks,)
granten ( grant, confess, 授与する、認める、司祭に告解する）
grevance ( grievance, 不満）
gréven ( grieve, burden, injure, 深く悲しむ、負担をかける、傷つける）
[ h. ]
hardi ( brave, 勇敢な）
hard-liche ( bravely, 勇敢にも）
harneis ( harness, armour, 馬具、鎧兜）
haro ( a cry for help, 助けを求める叫び）
haste ( haste, 急ぐこと）
haste- lich ( hastily, quikly, 急いで、直ちに）
héde ( heed, care, attention, 留意、世話、注意力）
herbe (herbe, ハーブ）
herber ( herbary, lawn, flower-bed, orchard, arbour, 薬草園、芝生、花壇、果樹園、あずまや)
heritage ( heritage, 遺産）
honest ( seemly, splendid, 振る舞いなどその場にふさわしい、 素晴らしい）
honour ( honour, praise, 名誉、賞賛）
horrible ( horrible, 恐ろしい、身の毛のよだつような）
[ i. ]
i は 動詞の前につく接頭辞でもあり、例えば ihid ならば hide, istole ならば steal の項目を見る。
その中でO.Fｒは、わずかであった。
image ( image, イメージ）
ile ( isle, 島）
[ j. ]
jobarde ( blockedhead, fool, 愚鈍な人、ばか者）
jolif ( jolly, beautiful, 陽気な、反語的にひどい）
jolivete ( jolly, agreement, happiness, 陽気、感じのよい、幸福）
jouel ( jewel, 宝石）
journee (journey, 旅、 day's work, 一日の仕事）
jugement ( judgment, 意見、判断、裁判、判決)
[ k. ]
kで始まる語彙は、keuerchefs = coverchief ( kerchief, カチーフ）のように C と綴られるものがあるせいか
ME 辞書では4ページぶんしかない。
OE の例は、kniht = cniht ( knight, boy, servant, soldier,) etc.
[2016 追記]
[ l. ]
laborin ( labourer, 肉体労働者）
lai (lay, song, 短い叙情詩、歌）
lain ( denial, 否定）
large ( large, wild, liberal, generous, 大きい、野生の、自由な、寛大な、 etc.)
laton ( latten, a mixed metal similar to brass, ラーテン、真鍮に似た合金）
lavor ( laver, washing vessel, 洗盤、たらい）
leave ( belief, faith, 信念、信頼）
leche ( slice, 薄切り）
lechour ( lecher, unchaste, 好色漢、不貞の）
lei ( law, religion, 法律、宗教）
lettre ( letter, 手紙、文字）
liveree ( livery, 中世末期に臣下に与えたそろいの仕着せ、召使えに与えた衣食）
logge ( lodge, tent, hut, ロッジ、 テント、小屋）
los ( praise, 称賛すべき点）
losengere ( flatterer, お世辞のうまい人）
[ m. ]
maister ( master, 師、先生）
maistri ( mastery, lordship, dominion, 精通、君主の地位、所有権）
male ( bag, wallet, 袋、カバン、札入れ）
maleese ( discomfoft, sickness, わずかな痛み苦痛からくる不快感、病気）
malicius ( malicious, 悪意）
manere ( manner, sort, custom, 行儀、方法、種類、慣習）
mantel ( mantle, 昔のマント、地質のマントル）
marchandise ( merhan dise, 商品）
mariage ( marriage, 結婚）
marinere ( mariner, 水夫、船員）
marchant ( merchant, 商人）
masoun ( mason, 石工）
maugre ( in spite of, にもかかわらず）
medlen ( mix, meddle, 混ぜる、干渉する）
medicine ( medicine, 薬、医学）
membre ( member, 一員、体の一部、植物の枝）
merci (mercy, thanks, ありがとう、感謝）
menesoun ( dysentery, 赤痢）
merveile ( marvel, 驚異、不思議）
merveilous ( marvellous, 驚くべき））
mescheance ( mischance, 不運）
mester ( office, trade, need, necessity, 事務所、貿易、必要性、必要品、etc.)
minen ( dig a mine, 鉱物などを採掘する）
mirour ( mirror, 鏡）
moneie ( money, 金）
móte ( moat, 要塞、都市や城壁などの掘、壕）
[ n. ]
neveu ( nephew, grandson, おい、男の孫）
nigromancie, nigrimancye ( necromancy, 占い、降霊術、黒魔術、魔法）
noble ( noble, good 高潔な、良い）
nobleie ( splendour, grandeur, nobility, 豪華さ、壮大、高貴の生まれ）
nóten ( note, observe, indite, 気づく、書き留める、観察する、書く）
nurice ( nurse, 看護婦、子守）
nurissen ( nourish, 人、作物、動物などを養う）
[ o. ]
omnipotent ( omnipotent, 全能の）
ordénen ( ordain, appoint, 神、運命などがあらかじめ定める。
法律、政府などが規定、制定する。 任命する）
outrage ( outrage, excess, conceit, 激怒、暴力、無法、超過、過度、うぬぼれ、奇想）
[ p. ]
page ( page, boy, 昔貴人にかしづいた小姓、中世騎士見習い、少年）
paien ( satisfy, pay, 満足させる、支払う）
pais ( peace, 平和）
palais ( palace, 宮殿）
pale ( foaming, pale, 泡立つ、 青ざめた）
palefrai ( palfrey, 軍馬と区別して乗用馬)
pallen ( become vapid, lose spirit, 気が抜ける、気を落とす））
parage ( high birth, lofty dignity, 高貴な家柄、 高位高官の人)
parauenture ( perchance, ことによると）
paromour ( paramour, lover, concubine, 情人、 愛人、 めかけ）
parten ( part, participate, share, separate, 分ける、参加する、共同で所有する、分離する）
parti ( side, 側、面、横腹、 etc.)
passen ( pass, surpass, escape, 通り過ぎる、動く、時がたつ、合格する、・・・を超える、
逃げる、 免れる、etc.)
passiun ( passion, 激しい感情）
péce (piece, 一部分、 作品、 記事、etc.)
peine ( pain, penalty, 苦痛、因果応報、処罰、不利益、 etc.)
peinin ( give or cause pain, punish, urge, 苦痛を与える、苦痛をもたらす、罰する、熱心に勧める)
peinten ( paint, ペンキを塗る、 描く）
peir, peer (pair, peer, equal, 一対、一組、 対等同格の人、同等）
perceiven ( perceive, 知覚する、 識別する）
percen, perchen, perisshen, etc. ( pierce, 突き刺す）
persone (person, 人）
pinchen ( pinche, 指、爪、はさみなどでつめる、つまむ、かむ、はさむ、
物を巻き上げる、 誤りを見つける、etc.)
pite ( pity, 哀れみ）
place ( place, house, 特定の場所、家）
plainen ( complain, 不平、苦情を言う）
plainte ( complaint, 不平、苦情、告訴）
plasterin ( plaster, しっくいを塗る、べったりはりつける）
plenté ( plenty, たくさん）
point ( point, 論点、要点、時点、地点、目的、 etc.)
povre ( poor, 貧乏な）
preie ( prey, 他の動物の餌食、 環境や悪人や敵などの食い物、被害者）
preien (pray, 祈願する）
preissen ( praise, appraise, value, 賞賛する、ほめる、 評価する、 重んじる）
presence ( presence, 存在）
prest ( ready, prompt, 用意のできた、 素早い、即座の）
prince ( prince, 王子）
prise ( prize, price, high esteem, 賞、価格、非常な尊敬）
prison ( prison, 刑務所）
prisoner ( prisoner, 囚人）
prisuner ( prison keeper, 看守）
prive ( privy, secret, intimate, 一個人の、内情に通じた、親密な）
priuete ( secrecy, silance, 秘密厳守の状態、静寂etc.)
privé-liche ( secretly, 秘密に）
procession ( procession, 儀式などの行列）
procuren ( procure, 努力して手に入れる、 売春婦を周旋する）
próve ( prouf, 証拠）
próven ( prove, 証明する）
